Kościół pw. św. Bartłomieja
w Porębie Wielkiej
zbudowano w XVI w. i jest to jeden z najstarszych kościołów na Pogórzu Śląskim. Świątynia ma charakter późnogotyckiego kościoła odmiany śląskiej. Składa się z nawy i węższego zamkniętego trójbocznie prezbiterium
z dobudowaną zakrystią, pokrytych blachą.

ST Bartholomew’s Church
 In Poręba Wielka
was built in the C16th and is one of the oldest churches in the Silesian Hills. The church has a late-gothic Silesian-style character. It consists of a nave and a narrower chancel closed on three sides with a sacristy built on, all tin-roofed.